Margot, Maxime, and Bart are forced to lie. Lucie is haunted by her old demons. Thomas can no longer lie to Gwen.