An expert brings new elements to the investigation. Leila questions herself. With Maxime's agreement, Chloé makes a big decision. There's a crisis between Gwen and Tristan.