Timothée must be questioned by the police. Lou betrays her side. Bart is suffering from Hugo's absence. Lucie, Victoire, and Georges all have their eye on the same apartment.