Joe and Nishi are sent out with the rest of the inmates to do some farmwork. Later on, Nishi comes up with a plan to help Joe escape the island, but they meet a man named Toru Rikiishi.