Joe finally leaves the juvenile training school and goes back to the slums where he's welcomed back with open arms, and Danpei has a surprise for him.