Returning to Tokyo, Joe visits Yoko and requests to spar with Carlos. Reluctantly, Yoko agrees and insists they use heavier 16-ounce gloves for safety.