On a day off, Joe goes hiking with Inaba and falls off a cliff in the fog. Yuri, the daughter of a nearby Hiyama Ranch, rescues him.