The police give the Osbornes some worrying news. Two residents decide to move forward together. And when Warren steps in to help Mercedes, will sparks re-ignite?