Will and Kate investigate the disappearance of a member of the Buffalo Soldiers, a recently-formed regiment of black soldiers.