A discarded soda can sparks an escalating, one-sided battle of wits between Slappy and her conceited neighbor, Candie Chipmunk.