Synclaire and Overton avoid each other in fear of scaring the other off, while Khadijah, Regine and Max scheme to snare ultradesirable neighbor Hamilton.