Abigail's night out takes an unexpected turn. Cash is stuck with Richie the rookie. Can Roo and Alf get on the same page?