While the Pico Porcupines prepare for a new year of outdoor adventures, Kaylie ditches her luxury life and learns the ropes of her rugged assignment.