Julia is shaken after a threat from Daniel. Betty goes to New York to be with her mother; El Pelotón learns something important about Sandra.