Bruce plans an immediate move to Oakland to teach with Hoffman but doesn't bother to tell Linda. As they argue, he asks her to marry him.