A woman from Steele's past asks him to help her steal a valuable painting that Laura has already agreed to protect.