Sinhozinho Malta interrupts the dance between Roberto and Porcina. When Porcina begins dancing with Roque, Malta draws his revolver and fires into the air, causing a commotion in the nightclub.