While exploring the Arctic, the Octopod gets trapped in the ice. Only Barnacles's skillful navigation, and the help of a friendly Narwhal, can get them free.