The Octonauts have their hands full as they look after a headstrong young Lemon Shark who's hurt his nose and can't find his way home.