On vacation, Pleng and Wan consider the next step in their relationship, unaware of the scandal brewing back in Bangkok that threatens their future.