Dylan is struggling as his impending court date approaches, while Graham confronts Joe, and Mary gives Pollard some advice.