Resentment seems to be driving Ramsden's investigation, while Gabby is feeling emotional and Caleb and Ruby share guilty looks.