Gary is overly eager to help Kate look for a new tenant, while Siya is being put to the test. Bridgette is determined to find out the truth.