While the L-Zone surrounds Copernicus City, Zowan and Duan free Rhys. In a clash with rebel forces, Inanna and the squad face a tough decision.