Inako and Kihachi throw themselves into pursuing their dreams. Determined to fulfill Seiroku's vision, Yosuke ropes Kihachi into a colossal project.