Roberta ruins her dad's fancy dinner by embarrassing him and pretending he beats her. Mia plans to get evidence of Joaquín's drug business.