Arte finishes the Falier portraits and returns to Florence, reuniting with her friends and family there.