Unearthing some surprising revelations, Emma becomes increasingly sympathetic to Connie's plight.