Dr. Hanover demonstrates a cutting-edge procedure. Ratched visits a survivor of Edmund's massacre and joins Gwendolyn on an outing in Monterey.