Claire is surprised when she gets arrested for the murder of her childhood friend after she returns to Montpellier.