Kagari attempts to track down the origins of a song in hopes that she discovers her lost memories.