The RIS investigates a death that appears to be linked to Killer B, though Keith disagrees. Another body leads them to stake out a high-powered party.