When Nyanko-big doesn't return home, the gang splits up and does everything they can to make sure he returns home safely.