These Planet of the Apps castmates reunite for an airport drive that turns into a full-on dance party.