Travis and Olivia come to an understanding, Dank and Dabby land an unexpected endorsement, and Carter opens up about his past.