Ingmar tries to set a meeting with Dimitri, a Russian Mafia boss who sells stolen cars, who he suspects for killing his friend Tex a couple of years ago. Meanwhile Axel is hired to solve a case of cyberbullying.