A confession to Abe confuses Nao's relationship with Uehara further. Later, she hears that he'll be spending New Year's with his coworker, Nanako.