Dash endeavors to investigate a murder on his own, but when things don't go as planned, Vega is forced to reluctantly recruit Arthur and his underworld connections to help out Dash. Meanwhile, details of Agatha, Arthur and Dash's pasts are uncovered.