Hyrein's attack turns Chika into a cube. Osamu blames himself, but is inspired by his fellow Border agents to race for Border HQ in an attempt to save Chika