Janine reunites Egon with Ray, Peter, and Winston for his 40th birthday but the Extreme Ghostbusters feel outclassed. Can both teams work together to take on a paranormal infestation?