Daniel is devastated when he discovers the truth about Nina. Luísa tells Mamma Vitória that she loves Ciro and asks for his job back. Luísa goes to meet Ciro.