A mentally disturbed surveillance expert attempts to "help" Hunter by killing a suspect and a witness. McCall is kidnapped when the surveillance expert is unhappy that Hunter does not approve of his actions.