The end of the year is drawing to a close and Christmas is right around the corner; the girls discuss falling asleep on the bus; Kagami is annoyed that she didn't get a lot of studying done; Tsukasa talks with Konata and Miyuki about Santa Claus.