Carla goes undercover as a vampire prostitute, while Billy and Stubeck find that the vamps are using zombies in new and dangerous ways.