Kotetsu tries to tell Barnaby that he's retiring, but he's interrupted with news that Kriem has come out of her coma.