Mitch discovers ulterior motives when a judge offers leniency for his client; Claire tries to convince her parents she needs a cell phone; Tammy and Ray continue working on the Sarah Holt case.