The S.A head off to Hawaii for their summer vacation, but end up playing "family" to Chitose, the spoiled and demanding son of a client for Ryuu's family. He is particularly harsh with Hikari, but she is determined to make sure he has a good time, even if it means being the dog in Chitose's family.