Sean encounters a mysterious conspiracy theorist while looking for answers in Leila's home; Simon's allegiances are tested.