As displaced families seek refuge, Quinton finally turns against his father and refuses to live under Vinny’s roof any longer.