Still volunteering at the hospital, Kakeru learns more about Koharu's illness and happens to meet her mother.